ONE OK ROCK
The Way Back El Camino de vuelta
- Lyrics / letras [ ONE OK ROCK / J.Feldmann ]
- Composition / composición [ ONE OK ROCK / J.Feldmann ]
- Release Date / fecha de lanzamiento [ 2015.09.25 ]
- Album / álbum [ 35xxv (Deluxe Edition) ]
English Lyrics:
I am still broken in two parts
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide
You only live to serve yourself
Come crawling back when you need help
After you burn there's no one else
You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back when
Now that I've seen the other you
How do I know which one is true?
How many faces do you have?
Think that you've got me figured out
All of this time without a doubt
Don't even think that you know me
You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back
You only had one face
Saving grace now
You know the way back
(You know the way back)
I am still broken in two parts
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide
You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back
You only had one face
Saving grace now
You know the way back
(Way back)
(Way back)
(Way back)
(You know the way back)
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide
You only live to serve yourself
Come crawling back when you need help
After you burn there's no one else
You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back when
Now that I've seen the other you
How do I know which one is true?
How many faces do you have?
Think that you've got me figured out
All of this time without a doubt
Don't even think that you know me
You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back
You only had one face
Saving grace now
You know the way back
(You know the way back)
I am still broken in two parts
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide
You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back
You only had one face
Saving grace now
You know the way back
(Way back)
(Way back)
(Way back)
(You know the way back)
Traducción en Español:
Sigo roto en dos
Está mi mente, está mi corazón
No tengo forma de escapar y esconderme
Solo vives para servirte a ti mismo
Apareces de nuevo cuando necesitas ayuda
Luego de que te extingues no hay nadie mas
Conoces el camino de vuelta
Solo te estrellas directo a mi
Pero no es tan fácil ahora
Oh hace mucho cuando...
Ahora que he visto tu otro yo
¿Cómo se cuál es real?
¿Cuántas caras tienes?
Crees que me tienes descifrado
Todo este tiempo sin dudas
Ni pienses que me conoces
Conoces el camino de vuelta
Solo te estrellas directo a mi
Pero no es tan fácil ahora
Oh hace mucho
Solo tenías una cara
Lo que te salva ahora es que
conoces el camino de vuelta
(conoces el camino de vuelta)
Sigo roto en dos
Está mi mente, está mi corazón
No tengo forma de escapar y esconderme
Conoces el camino de vuelta
Solo te estrellas directo a mi
Pero no es tan fácil ahora
Oh hace mucho
Solo tenías una cara
Lo que te salva ahora es que
conoces el camino de vuelta
(camino de vuelta)
(camino de vuelta)
(camino de vuelta)
(conoces el camino de vuelta)
Está mi mente, está mi corazón
No tengo forma de escapar y esconderme
Solo vives para servirte a ti mismo
Apareces de nuevo cuando necesitas ayuda
Luego de que te extingues no hay nadie mas
Conoces el camino de vuelta
Solo te estrellas directo a mi
Pero no es tan fácil ahora
Oh hace mucho cuando...
Ahora que he visto tu otro yo
¿Cómo se cuál es real?
¿Cuántas caras tienes?
Crees que me tienes descifrado
Todo este tiempo sin dudas
Ni pienses que me conoces
Conoces el camino de vuelta
Solo te estrellas directo a mi
Pero no es tan fácil ahora
Oh hace mucho
Solo tenías una cara
Lo que te salva ahora es que
conoces el camino de vuelta
(conoces el camino de vuelta)
Sigo roto en dos
Está mi mente, está mi corazón
No tengo forma de escapar y esconderme
Conoces el camino de vuelta
Solo te estrellas directo a mi
Pero no es tan fácil ahora
Oh hace mucho
Solo tenías una cara
Lo que te salva ahora es que
conoces el camino de vuelta
(camino de vuelta)
(camino de vuelta)
(camino de vuelta)
(conoces el camino de vuelta)
Translation in English & traducción en español: mellifluous words.